2013年4月24日 星期三

ALC 2013年最新繪本



ALC 2013年新繪本介紹




Don’t Wake Up the Troll



PublisherKoala Books
ISBN9781742760605
作者:Ben Kitchin
繪者:Ben Redlich
25.5 * 25.5 cm32
適合年齡:3-6

在山林深處,有一條陰涼又彎曲的隧道,隧道的盡頭有一堆寶物,寶物上有一個巨人沉睡著,就像是要守護這些寶物一樣。
但其實這些寶物是貪心的巨人從小矮人手中偷來的,侏儒們不甘心自己辛苦製作的寶物就這樣被偷走,決定要趁巨人睡覺時潛入隧道,把寶物都搶回來。
小矮人們究竟能不能成功呢?在隧道裡又會碰到那些奇怪的事情?巨人的下場又將會如何呢?

故事內容動作鮮明有吸引力,以傳說中的生物侏儒、巨人為主題,人物插畫非常有特色,每個小矮人都有很精細且獨特的外貌,喜歡哈比人系列電影的小朋友絕對會喜歡,除了有畫風獨特的插畫,也有豐富的文字增加孩子的閱讀量。

作者介紹:
Ben Kitchin在澳洲南部長大,小時候最喜歡跳蹦床、騎機車和製作飛機模型,現在是一位中學老師,是五個小孩的爸爸,目前定居於雅德雷,到現在還是很驚訝所有東西透過蛙鏡看起來都很有趣,Don’t wake the troll是他的第一本書。

繪者介紹:
Ben Redlich出在於澳洲布里斯本,是拉脫維亞移民的後代,小時候做了一堆會讓自己得破傷風的事,其他時間都花在看卡通和塗鴉,現在他靠著插畫維生,已有多部作品。他的其中一本作品See You Later, Alligator也在Koala Books出版。

PublisherKoala Books
ISBN9781742760582
作者:Coral Vass
繪者:Sona Babajanyan
28 * 21.6 cm32頁,適合年齡:3-5
 
一天早上,負鼠(Possum)小花(Blossom)撿到了一顆梅子,開心地回到家,卻聽到外面傳來一陣騷動。
原來是一隻樹鼠在外頭請求小花讓他咬一口梅子,善良的小花答應樹鼠只能咬小小的一口,但樹鼠卻把小花的話當成耳邊風,大口大口吃著梅子。
這時外面似乎又有什麼人靠近,究竟是誰?他也是想來吃梅子的嗎?
小花最後能吃到「他」的梅子嗎?

運用押韻,重複的內容與大量的擬聲詞,本書很適合大聲朗誦,插畫風格溫暖柔和,符合書中可愛的故事。孩子們亦能從本書學習到:動物、訪客、承諾、聆聽、飢餓、食物、早晨、自私、分享與祖父母等主題,並可從中學會許多單字。


作者介紹:
Coral Vass是一位前途無限的作者,已有數本書出版,包含Good morning Possum的同系列繪本Good night Possum(Koakal Books出版)還有The Great Bird Poo War(Koala Books出版)

繪者介紹:
Sona Babajanyan曾在亞美尼亞的首都葉里溫學習美術,自莫斯科高爾基文學院畢業後,就進入出版社,身兼插畫家、設計師與編輯多職,現與家人住在澳洲布里斯本。


The Boy on the Page
PublisherNew Frontier Publishing
ISBN9781921928468
作者/繪者:Peter Carnavas
24 * 24 cm32頁,適合年齡:4-6歲或每個人

一個安靜的早晨,一個小男孩出現在書頁中。
但他為什麼出現在那裡?前方究竟有什麼,他完全沒有頭緒。
為了找出解答,男孩做了很多事,隨著時間慢慢成長,他也組成了家庭。
但在夜深人靜時,他望著月亮還是忍不住想著:「我到底為什麼來這裡呢?」
他決定跳出書頁,答案就在前方等著他

充滿人生哲理的繪本,幫助讀者思索人生的意義,陪著孩子們一起成長,也帶給青年們一些目標,亦帶給年長者一些欣慰。在不同的人生階段閱讀,都會有不同的感受,適合每個年齡層。

作者/繪者介紹:

澳洲籍的彼得卡納華斯(Peter Carnavas)為備受矚目的新銳繪本作家,首部作品即獲選Queensland Premier's Literary AwardCBCA Notable BookCrichton Award等重要獎項。
卡納華斯擅長運用鉛筆與水彩呈現,畫風溫暖深摯,語調簡易卻感情豐富。
卡納華斯亦為一名教師,因此熟知孩子們的內心世界。他結合對生活瑣事與人生感觸的觀察,運用作家特有的表達天份,讓孩子可以在閱讀中得到許多的體會與啟發。

他的第一本書Jessica’s Box2008年出版,入圍昆士蘭文學獎,入選澳洲童書協會CBCA年度決選。

Between the Pages

PublisherNew Frontier Publishing
ISBN9781921928444
作者:Joan Van Loon
繪者:Chantal Stewart
29.6 * 20.4 cm32頁,適合年齡:3-6

比利(Billy)與傑克(Jack)這兩個勇敢的小男孩,他們開始了一段叢林深處的探險。他們造訪了許多奇怪的地方,碰到了許多奇妙的生物,危急時,比利與傑克總是可以安然度過,到最後跑啊跑的,居然回到了自己的床上,原來他們是在床上看書啊!

閱讀可以帶來無限大的想像,你可以登上世界最高的山,也可以潛入最深的海底,經歷一連串驚心動魄的冒險與危機,體驗各種情緒等等,卻總是意猶未盡,這就是閱讀的魔力,也是比利和傑克從閱讀中得到最大的收穫。
繪者精巧畫出比利和傑克的旅程,讓孩子們有身歷其境的感覺,別有巧思的宣導「閱讀」的樂趣,適合當作床邊故事,躺在床上更是能體會小男孩們的感受!

作者介紹:
出生於墨爾本的Joan Van Loon,在近郊的城市霍桑長大,曾擔任英文老。在她的第三個女兒出生後,她開始從事寫作,作品除了在澳洲出版外,版權也被賣到海外數個國家。現任學校圖書館員,她認為每天被書籍與孩子們圍繞著是最幸福的一件事。她與本書繪者Chantal Stewart合作數本書,最知名的是Smelly Chantelly,曾經連續三年入圍澳洲最佳童書獎(YABBA Award)

繪者介紹:

夏岱爾.史都華(Chantal Stewart)是在澳洲是知名的圖書插畫能手。她於巴黎高等應用藝術學院(L'Ecole des Arts Appliqués)畢業,後來進入廣告出版界,擔任平面設計師和插畫家,移居澳洲後,成為獨立的圖書繪本畫家,她素以鉛筆描摹,再配合水彩上色的組合取長。其畫風細膩悠揚,在表現人物動態及情感兩方面最是匠心獨韻。經過多年努力,她亦成為一些作家相得益彰的夥伴。夏岱爾與本書作者Joan Van Loon以合作數本書,最知名的為Smelly Chatelly,曾連續三年通過澳洲兒童圖書獎YABBA獎的初審,名列最後決選名單。
其作品A Ghost of a ChanceTo the Light(UQP出版)分別在1999年和2006年入選Children's Book Council of Australia (CBCA)Younger Readers獎項。另外,UQP所出版的Teaching the Teacher(繁體中文版《老師換我做做看》)也獲選為2010年行政院新聞局第32次推介中小學生優良課外讀物
她的兩個作品I spy DadI spy Mum也在New Frontier出版。




PublisherLittle Steps Publishing
ISBN9781921928987
作者:Wendy Fitzgerald
繪者:Sophie Norsa
19頁,適合年齡:3-6

小藍(Indigo)五歲時被診斷出有「閱讀障礙(dyslexia」,「閱讀障礙」是一種大腦對於組成文字的符號失敗而造成的症狀,患者無法像其他人一樣正常閱讀。
小藍因此在學校遭到歧視甚至欺凌,她喪失了學習的信心,也變得悶悶不樂。所幸小藍的媽媽全心全意的幫助她,幫小藍報名了密集的識字課程,慢慢地她的閱讀能力進步了,也更有自信。現在小藍決定要將她的故事告訴大家,希望可以幫助有跟她一樣「學習障礙」困擾的孩子們。

2011年小藍和她的媽媽創辦了Indigo Express基金會,這個非營利的公益團體,主旨在於幫助更多有「閱讀障礙」的孩子們克服困境,小藍公開上台朗讀的片段放在Indigo Express的網站上(http://www.indigoexpress.org.au/),激勵了許多民眾,Indigo Express也和澳洲其他公益團體合作,希望可以幫助到更多人。



作者介紹:
Wendy Fitzgerald是澳洲童書協會北雪梨分會的會長,平時也開課教授孩子們創意寫作,她認為鼓勵孩子們創作自己的故事是一件很有趣的事情。

繪者介紹:
Sophie Norsa今年17歲,剛拿到她的高中文憑,她繪畫的長才引起New Frontier的注意,本書是她的第一本繪本。
New Frontier出版公司網址介紹:http://www.newfrontier.com.au/people/sophie-norsa/1490.html


PublisherWombat Books
ISBN9781921632419
作者Robert Vescio
繪者:Sandra Temple
22 * 22 cm32

馬洛(Marlo)是不想像鳥一樣飛翔的鳥。她覺得不要飛翔很與眾不同,於是她學蛇滑行,學袋鼠跳,學鱷魚游泳,但因為身體構造的不同,馬洛的嘗試都失敗了。就在此時,她看到了無尾熊寶寶在地上爬行,湊近一看,才發現無尾熊寶寶和媽媽走失了,所以才在地上無助的爬行。這時若馬洛可以像其他鳥一樣飛翔,就可以幫無尾熊找到媽媽了。馬洛這時應該怎麼做呢?

這本有趣的繪本,主角都是澳洲的特色動物,故事情節鼓勵孩子們勇於冒險,相信自己,並在冒險之中找到自己人生的定位。


作者介紹:
Robert Vescio是個重度閱讀者,也是個藏書家,尤其是童書。他很享受為孩子們寫書並與孩子們分享的喜悅,本身就是個大孩子,最喜歡迪士尼還有其他動畫,目前住在雪梨。

繪者介紹:
Sandra Temple從事插畫家、美術家已經30年,最喜歡到處旅行,也喜歡瀕臨絕種的動物,她的畫作在澳洲各大媒體都有刊登,曾經獲得許多獎項的肯定,包括UK Wildscape magazine Winner Wildlife Artist of the Year 2009(professional)Runner-up Wildlife Artist of the Year 2008 (professional)等。


PublisherJojo Publishing
ISBN9780987192714
作者:Kathy Finikakis
繪者:Heath McKenzie
23 * 23.5 cm48頁,適合年齡:4-10

JoJo Publishing暢銷書!

小爪(Paws)是個好奇的熊寶寶,總是有問不完的問題,他的爸爸是有名的舞蹈家諾曼。
諾曼告訴小爪,人生最開心的一件事,就是可以在偌大的世界上找到屬於自己的角落!
小爪開始想像著自己的角落,小爪東找找西找找,卻怎樣也找不到。但卻在尋找過程中卻讓自己陷入危險中,最後終於在爸爸的幫忙之下脫困,小爪這才發現,屬於自己的角落就是爸爸諾曼的懷抱裡…

作者介紹:
Kathy Finikakis是個中學老師,目前居住於雪梨,她受到任教學校的校長影響,決定出版小熊學習人生道理的書籍,而不是觀眾拿錢砸向表演小熊這類的故事。

繪者介紹:Heath McKenzie是作品暢銷的自由繪者,專長為電腦繪圖,目前居住於墨爾本。

PublisherJojo Publishing
ISBN9780987358530
作者:Marion Lucy
繪者:Nathaniel Eckstrom
23 * 23.5 cm40頁,適合年齡:4-10

貝兒(Belle)每天都吃著千篇一律的早餐:白粥,有一天她終於受不了了,決定要到巨人島上去吃點不一樣的。
但到了島上才發現她的巨人好朋友每天就只有巧克力可以吃,於是貝兒教巨人如何煮粥,而巨人送給貝兒一大碗的巧克力。回到家後,貝兒每天三餐都吃巧克力,但她又終於吃膩了…
不久後她收到了巨人巨大的信,信中巨人感謝貝兒教他如何煮粥,現在所有巨人都愛上了吃粥,並告訴她加上蜂蜜和肉桂會更美味。貝兒半疑半信的照做,沒想到白粥居然變得如此好吃!
貝兒和巨人都從彼此身上學到了好事,並一直維持良好的友誼。 

2013年4月9日 星期二

【紐西蘭】Gecko Press 2013年新書推薦




Gecko Press致力於使孩童愛上閱讀,出版圖文並茂的有趣讀物。結合來自全世界,包括法國、台灣、瑞典、日本、德國、紐西蘭、波蘭和荷蘭最優秀的作者與繪者,力求出品故事、繪圖與設計皆精彩、更能與孩子的內心相輝映的好書。

每年出版/翻譯12-15本作品(其中2-3本為澳紐作家的創作),目前已出版了70幾本書,適閱年齡涵括幼兒到青少年。

輝煌的入選及獲獎紀錄:
l            New Zealand Thorpe-Bowker Publisher of the Year 2008; Runner up 2010; Finalist 2011; Finalist 2012
l            New Zealand Post Children's Book Awards 2010, Children's Choice Junior Fiction, Friends: Snake and Lizard
l            Winner Creative Gold Wellington regional business Gold Awards, 2010
l            Finalist Wellington regional business Gold Awards, 2009
l            Sunday Star-Times NZ Children's Publisher of the Year 2008
l            New Zealand Post Children's Book of the Year 2008, Snake and Lizard




Joy Cowley是紐西蘭最受歡迎的作家之一,作品不僅受到讀者們的喜愛,也受到各界媒體好評,紐西蘭週日星報曾將Joy Cowley譽為青少年小說的神仙教母,擅長以動物作為故事中的主角,因為她覺得動物可以有更多表達光明和黑暗面的可能性,也可以創造出更多幽默感,Cowley有很棒的觀察力,她認為友誼對於孩子們很重要,但可能也會很困難,也因為她優越的觀察力和細膩的故事內容,Joy Cowley是各界獎項的常勝軍。

得獎紀錄:
Margaret Mahy Award 瑪格麗特.梅罕獎
The NZ Post Children's Book Award 2006/2008  20062008年紐西蘭郵報年度童書獎
The AW Reed Award for Contribution to New Zealand Literature AW里德(AW Reed) 紐西蘭文學貢獻獎
The Roberta Long Medal, Alabama, USA 美國阿拉巴馬羅貝塔朗獎

Joy Cowley Award:紐西蘭知名作家Joy Cowley在紐西蘭與全球的特殊貢獻,2002年成立了此獎項,主要目的在培養紐西蘭的優秀的兒童文學圖書作者與出版商,針對0-13歲的兒童圖畫書。本獎項是由Scholastic New Zealand所贊助,依據Joy Cowley的編輯方向每年公布獎項,得獎者作品將由Scholastic New Zealand隔年出版。

Stories of the Wild West Gang韋斯一族  Teachers’s notes available
ISBN9781877467257
作者:Joy Cowley
繪者: Trevor Pye崔弗白。得獎插畫家,作品散見於兩百多部童書。
23.5 * 15.9 cm362頁,適合年齡:十歲以上

給予嘻哈愉快的閱讀經驗,增添親子共讀的樂趣
想挑戰獨立閱讀的新手,要小心,你會咯咯笑不停

我的媽媽,和她的妹妹─蘿西韋斯阿姨一直都處不來。
最近蘿西阿姨一家,包括李奧姨丈、還有他們的五個小孩搬來附近。
媽說她要死了,這麼說有點誇張,但她真是被嚇壞了

這是一本非常有趣的故事,敘述一個小孩子邁可,他的父母中規中矩,反對一切有趣的事。
邁可的表親「韋斯家」搬到邁可家附近,他發現這家人享受著一切他從不被允許的事情:吵雜、發狂、極度的混亂
不管韋斯一族到哪都有好玩的事:一些他永遠不想老爸老媽知道的事…他終於了解瘋狂與玩樂為何物。

本書充斥著美好的昨日光景─無傷大雅的玩笑、混亂、惡搞…
且,本書不含任何摩登玩具電腦

本書賣點:
1.          關於那無藥可救的韋斯家的十個故事
2.          每篇故事開頭都有繪者崔弗‧白的一幅絕妙作品
3.          每篇故事皆有爆點
4.          情境設置於真實世界,戶外尤多
5.          適於男孩,尤其是被逼來看的讀者
6.          本書原來已絕版多年,但作者太常聽到讀者說這是他們最愛的一本書,要求再版

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
流動餐館:賈斯柏的奇航三部曲
ISBN9781877467776作者:Barbara Else芭芭拉艾斯
19.8 * 12.9 cm296頁,適合年齡:九歲以上

在這艘神秘的船「流動餐館」上,有個平凡的十二歲男孩賈斯柏‧婁洛開始展開冒險。為了找尋他的小妹,也為了拯救峰大尼亞王國、對抗統治者「夫人」,賈斯柏遇上了漩渦、潑猴、飢餓的海盜
一個關於背叛、勇氣、與魔力,高潮迭起的故事。

「我們在找兩個吉普賽旅人。」警官喊道:「一個叫『洛基醫生』的老頭、一個滿頭黃髮的年輕女子。」
人群鼓動著,警官怒目而視,接著又喊著說:「我們也在找一個男孩,他是單獨一人,名叫賈斯柏‧婁洛。十歲,瘦瘦的不太起眼,頭腦不太靈光。」
平凡的小男孩本來就很容易被忽略,連他自己的爸媽也忽略了他。
賈斯柏受夠了,把行囊挑上肩頭,他走上前,對著那位警官喊道:
「嗨!我剛好就叫賈斯柏,跟你找的人一樣,可是我已經十二歲了,祝你找人順利!」

得獎資訊
l      LIANZA Esther Glen Award 2012 (入選2012年紐西蘭圖書資訊協會Esther Glen Award獎項) (是紐西蘭歷史最悠久也最知名的兒童文學獎,以紐西蘭第一位兒童文學作家Alice Esther Glen為名,紀念她在兒童文學界的貢獻,每一年由紐西蘭圖書資訊協會選出當年最具代表性的一部作品Library and Information Association of New Zealand)
l      New Zealand IBBY Honour Book for Writing 2012 (2012年紐西蘭IBBY寫作榮譽獎項)
l      NZ Post Children's Book Awards 2012, Junior Fiction finalist (入選2012年紐西蘭郵報青少年小說獎項)
l      Storylines Notable Book 2012 (入選2012Storyline Notable好書賞)
l      White Raven Award 2012 (2012年國際青年圖書館白烏鴉獎)

THE QUEEN AND the NOBODY BOYA Tale of Fontania

ISBN9781877579233作者:Barbara Else
19.8 * 12.9 cm328頁,適合年齡:10歲以上

這是一個充滿魔幻力量的世界,有飛天火車、臭氣薰天的侏儒,還有帶有劇毒的蟾蜍,這裡的皇宮當然也是怪里怪氣的。
侯迪在皇宮裡擔任沒有薪水的跑腿小弟,每天只希望可以求得一點溫飽。有一天,侯迪終於下定決心要離開這個地方,沒想到,12歲的公主居然也說對自己的生活膩了,皇宮裡總是有八卦流傳說公主根本就不會魔法,她決定和侯迪一起逃跑,不管侯迪喜不喜歡,答不答應

LIANZA Esther Glen Awards得主Barbara Else的最新作品,帶給讀者們一個充滿想像與魅力的世界,喜歡魔法故事的你絕對不能錯過。

關於作者:Barbara Else是紐西蘭最受推崇的作家之一,已有6本書出版,她的暢銷書The Travelling Restaurant榮獲紐西蘭圖書資訊協會獎,她是紐西蘭善行勳章-文學服務的成員,也是大學教授、編輯、自由作家,目前定居在紐西蘭威靈頓。

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *


ISBN9781877467868
作者/繪者:Joy Cowley / Gavin Bishop
18.5 * 15.5 cm96頁,
適合年齡:四歲以上

Joy CowleyGavin Bishop再度聯手出擊!共17個小故事,延續Joy Cowley的特有風格,瘋狂無厘頭,讓讀者忍不住上癮,與Gavin Bishop的插畫完美的契合,看完每一篇故事都讓讀者想要〝再來一篇〞。
本書有曾經做過海盜的公車司機,沒有幸運的羽毛就無法開車;有女牛仔和她意外搭上手扶梯的馬兒,他們究竟發生了什麼事呢?還有生病的怪獸,是不是很好奇她都和醫生說了些什麼?
快點翻開這本書一探究竟吧!看看這些怪異又有趣的故事究竟擁有甚麼魔力讓讀者們愛不釋手!

作者簡介:Joy Cowley以最拿手的短篇故事集結合Gavin Bishop的插畫,敘述了沙漠中兩個截然不同的好朋友相知相惜,相輔相成的故事,甫出版就受到各界好評,成為2010年各大獎項的常勝軍。

其作品《蛇和蜥蜴:永遠的好朋友(Friends: Snake and Lizard)已有繁體版,並榮獲眾多獎項。



Mister Whistler

ISBN9781877467912,作者/繪者:Margaret Mahy / Gavin Bishop
26 * 27 cm32頁,適合年齡:四歲以上

本書是Gavin Bishop與已故世界知名作家Margaret Mahy首次也是唯一一次的合作!

常常處於恍神狀態的惠斯勒先生腦袋裡總有一首歌,他的腳步也忍不住跟著旋律跳動起來。
在一次趕火車的路上,他把票弄丟了。
究竟在他上面的口袋,還是在下面的口袋呢?也許滑到了他的背心裡
車票到底到哪了呢?

作者簡介:

全球最負盛名的兒童作家之一的Margaret Mahy2012年七月因腫瘤過世,是目前世界上30名得過兩次安徒生獎的作家之一。

七十多年來Mahy創作過不少膾炙人口的作品,亦屢獲多個權威機構頒發的獎項,其中兩本書The Haunting The Changeover曾在1982年和1984年榮獲由圖書館協會(Library Association)頒發的卡內基獎章(Carnegie Medal),推崇為當年度最佳兒童圖書。(2012年為止,全世界只有7位作者得過兩次卡內基獎項)。另外亦榮獲國際安徒生大獎等,地位備受肯定。

Mahy並以70歲高齡摘下兒童文學界最高榮譽、有「小諾貝爾獎」美譽的國際安徒生大獎桂冠。2009年時,她與英國傑出插畫家Polly Dunbar合作的Bubble Trouble為她贏得了另一項大獎︰美國波士頓環球報號角書獎年度最佳繪本

直至Mahy離世以前,她的作品被翻譯成德、法、意、日等十五種不同語言。紐西蘭童書基金會為表彰她多年來對兒童文學的貢獻,更在當地的坎特伯雷大學成立了一個以她名字命名的獎學金,另外,她亦入選為當地政府的「十二個本土英雄」(Twelve Local Heroes),肖像亦被製成銅像,放於基督城藝術中心前,供遊人觀賞。
以上簡介摘錄自「讀書好網上版」:http://www.books4you.com.hk/60/pages/page9.html

繪者簡介:蓋文.畢夏普Gavin Bishop
Gavin Bishop是個經歷豐富的繪者,曾在日本與捷克等多國舉辦國際性畫展。也是各地繪畫獎項的常勝軍,作品曾獲1993200020032008年紐西蘭郵報年度最佳書籍獎、1984年日本野間國際繪本原畫獎、2004年渥娜獎( Sylvia Ashton-Warner Fellow),及19812006年羅素克拉克插畫獎( Russell Clark Medal for illustration)。和Joy Cowley以合作多本書,風格獨特的畫風和Cowley饒有趣味的故事一拍即合。


[新書推薦] 耶魯大學出版社-Red Flags: Why Xi’s China is in Jeopardy

【好書介紹,歡迎預購】 書名: Red Flags: Why Xi’s China is in Jeopardy 作者: George Magnus 出版公司: Yale University Press 出版: 10/23/18 , Hardcov...